2017/6/23

有時付出代價是為了承擔 ~ 讀《哈利波特(8)被詛咒的孩子》

哈利波特(8)被詛咒的孩子【原著劇本特別排演版】
HARRY POTTER AND THE CURSED CHILD (PARTS ONE AND TWO)

作者:J.K.羅琳, 約翰‧帝夫尼, 傑克‧索恩/全新原創故事, 傑克‧索恩/劇本執筆
譯者:林靜華
出版社:皇冠
出版日期:2016/11/28
語言:繁體中文
ISBN:9789573332701
裝訂:平裝


J.K.羅琳許久前就說了《哈利波特》系列只有七集, 儘管哈迷們一直期待, 但仍然沒有出版的計劃。終於在去年有了新消息, 改編的舞台劇即將在倫敦上演, 並將原著劇本編排出版為《哈利波特》第八集。這個消息真的很令我興奮, 差一點點就參加了預購, 不過終於在知道作者不完全算是 J.K.羅琳時作罷。不過差不多同期間, 樂樂開始重讀《哈利波特》一直追到第七集時, 我還是上網買回來了。


故事的主角從上一代交接給下一代, 由哈利波特的孩子阿不思, 馬份的孩子天蠍及佛地魔的孩子蝶非來擔綱。名氣太過強大的父母, 對孩子來說是很大的困擾。反應在這三個孩子身上, 就有了三種不同的樣貌。阿不思在哈利波特的強大陰影下, 一直想走出自己的路, 沒想到分類帽竟然把他分到史萊哲林。而他無意中得知還有一個時光器, 於是他就帶著天蠍回到過去, 想要改變西追之死。不過任何改變歷史的事都有很大的風險, 準備搞的一團亂吧......。

而這一集的地下主角, 仍然是石內卜教授。在另一種可能的未來, 石內卜教授是活著的, 可是他仍然再次選擇了犧牲自己要讓世界恢復。這與之前的犧牲並不同, 知道自己要冒著極大的危險是一回事, 知道自己完全沒有機會又是另外一個層次了。在犧牲前他說:「有時付出代價是為了承擔」。天呀, 我真是喜歡他。

本書最強的張力多是在表現親子衝突。愛是古老且強大的魔法, 但愛不是唯一的解答, 還需要更多的理解、陪伴。友情、愛情、親情都一樣, 愛很重要, 表達很重要, 怎麼做一樣重要。


樂樂對本書的評價並不高, 我覺得有二個主要原因:
1. 本書是以劇本的方式進行, 換言之, 如果用延續 1~7 的閱讀方式會覺得這本書超怪。正確的服用方式是要運用大量的想像力, 去重建一場華麗的魔幻舞台劇。從舞台、演員聲調、換場...不這樣真的很難讀。
2. 舞台劇因為時間短, 故事的時間、場景跳躍的很快, 許多內容在舞台上無法呈現, 讀者要自行補腦。

我自己的評價呢? 我覺得以看一場舞台劇來說是很不錯的。華麗、夢幻、也有感動的點。但如果是以閱讀出發, 書的能量不太夠。所以可一睹為快解魔法之渴, 但如果有幸到倫敦的話, 還是看舞台劇會更好。

沒有留言: