![]() | 早早開始,慢慢來 作者:成寒 出版社:時報出版 出版日期:2010年06月24日 語言:繁體中文 ISBN:9789571352282 裝訂:平裝 |
幾天前, 亮樂媽突然跟我說:「我有信心要讓全家人的英文變好!!」我心中不由地浮起一個大問號。後來亮樂媽叫我看這本《早早開始,慢慢來》, 果然看完後我也變的有信心起來了。
話說大約二年前, 和亮樂媽一起準備多益考試。因為自己不喜歡背單字、背文法, 所以就拿《哈利波特》英文有聲書來聽。當時也不算是很認真在聽, 就在公司一邊工作一邊當背景聽。總共 7 集的有聲書, 用很標準的英國腔發音, 每一集我也都聽了不下 10 次。直到快考試前才找小說原文來看, 把不會的單字大概看一看(也沒有背)。就這樣短短的 2 個月左右時間, 從第一次模擬考 400 多分, 到實際上場考了 700 多分。沒有補習, 也沒有用答題技巧, 卻可以進步這麼多, 我一直覺得自己做對了, 卻沒有那個聰明可以整理出一套學習的方法。
讀完這本書, 我跟亮樂媽都恍然大悟。這本書提到的很多觀點, 跟我那段時間讀《哈利波特》學英文的經驗很接近。所以, 我應該算是這個學習方法的見證人啦...哈哈。我覺得這會是一個成功的學習方法, 如果想要學好英文, 建議大家先讀讀這本書。
據說作者早在 10 年前就提出了這套「聽.讀.說.寫」學習法, 當時出版的書名《躺著學英文》是那種我看到書名就懶得翻的書。不過, 當時我如果看了這本書, 恐怕也未必會認同就是了。而這本《早早開始,慢慢來》, 主要是針對小朋友學英文的一些看法及解答。因為先前出的書都是針對成人為主, 很多父母想要在孩子身上如法泡製卻不得其法, 所以出這本書解答一些父母的英文焦慮。但我覺得成人也可以看, 或是看作者先前出版的其他書也行。
作者花了 1 年半的時間, 讓自己再也不需要學英文。大家都很忙, 不要那麼拚, 應該設定 3 年計劃就足夠了。重點是讓自己的英文過門檻。一旦過了門檻, 往後只要閱讀英文書報、看電影、聽英文時就會自動成長。其實就像是中文, 中文到了一個階段後就不需要再學, 中文也會從書報雜誌甚至於對話中慢慢進步。
姑且不論是「聽.讀.說.寫」或是「聽.說.讀.寫」。聽是學習英文的第一步相信是沒有太大爭議的。所以要學好英文的第一要務就是打通耳朵這個關節。
不過, 人總是相信眼睛多過耳朵, 以有聲書來說, 除非已經很有程度, 不然一開始聽新的有聲書都會聽不懂的部分比較多, 而後多聽幾次會聽的愈來愈清楚。可是如果換一個方式先看內文, 再聽就會變的很容易聽懂。但是那不是真的聽清楚, 而是我們早就看懂理解而以為自己也聽懂了。另一個要聽的原因是英文有很多的連音及口音, 如果不多聽就會在遇到真的外國人時聽不懂。其實文法也是不太需要讀, 我在考多益時也印證過, 多聽多讀在真正需要時就會做出正確的選擇。
另一個種要的觀點是要廣泛的閱聽, 包括中文及英文的書、電視、電影。學語言很難在不熟悉文化的情況下把語言學好, 所以多閱聽英文是有其道理的。那為什麼需要多讀中文呢? 因為中文是我們的母語, 閱聽中文書除了持續增進我們的中文能力, 對於學英文也有觸類旁通的效益。
其實還有很多觀念及做法, 有興趣可以再去翻翻這本書。
後記: 2011 年, 我決定把《納尼亞傳奇》、《魔戒》的有聲書拿來聽。先前聽《哈利波特》我有先看過小說, 所以一開始聽還算容易猜到在說什麼。《魔戒》雖然也看過, 不過那是在很久以前幾乎都忘的差不多了。所以用這二套應該可以把英文能力再加強一些才是。


















