2015/1/30

對我們來說是不是浪費了太多時也等太久了? ~ 讀《遠山的回音》

遠山的回音 (And the Mountains Echoed)

作者:卡勒德.胡賽尼 (Khaled Hosseini)
譯者:李靜宜
出版社:木馬文化
出版日期:2014/01/22
語言:繁體中文
ISBN:9789865829810
裝訂:平裝


卡勒德.胡賽尼從第一本《追風箏的孩子》讓我感動落淚後, 就一直有在追隨他出版的腳步。2007 年也買了他的第二本著作《燦爛千陽》, 不過那時還沒有開始寫網誌而沒有留下記錄。胡賽尼平鋪直敘地說故事卻非常感動人, 還記得那時看《追風箏的孩子》時, 一邊看眼淚一邊汩汩的流。《燦爛千陽》記憶中也同樣讓我感動, 不過這麼多年了對於故事的內容竟然早已經毫無印象。

《遠山的回音》有別於過去的二本作品, 故事同樣從作者的故鄉阿富汗出發, 但人物與故事卻更為廣泛。全書分為九個章節, 從一對情深的兄妹, 阿布杜拉和帕麗, 開始說起。阿布杜拉的妹妹帕麗, 被他的父親賣掉了, 自此音訊全無。由於妹妹年記尚小, 很快就忘了原本的家人及困苦的生活, 但哥哥阿布杜拉卻永遠在追尋妹妹, 等待重逄的日子來臨。

故事很快地在他們相關聯的人轉換。阿布杜拉的繼母與雙胞胎姊妹、納比叔叔與主人、帕麗的繼母詩人、醫生馬柯斯與夏黎亞和母親、納比的鄰居埃德利斯與提慕爾和蘿希、移民美國的阿布杜拉、人在法國的帕麗......。最後再回到阿布杜拉的女兒(也叫帕麗)與法國的帕麗連絡上。每個故事都有其獨立性, 卻也互相牽動。就像在山中呼喊的回音, 盪漾在這每一個人之間。


我特別喜歡書本開始阿布杜拉的爸爸說的那個故事。傳說有一個專門抓走小孩的魔怪, 只要被指家的家庭就要挑出一個孩子送給魔怪。如果沒有挑出來, 魔怪就會殺光那一家所有的人。身為一個父親, 如何從所有孩子中挑選一個送給魔怪? 而當發現其實被抓走的孩子反而脫離病苦過著快樂的生活, 父親要選擇帶回孩子, 還是放手。故事中的父親挑選了一個孩子, 就像失去了所有, 直到他開始不顧一切地去找魔怪。而當他面臨了選擇, 他選擇放手。魔怪說:「要是你活的像我一樣久,你就會知道殘酷和慈悲其實是一體兩面。」並且送了一個禮物給那個父親 -- 遺忘

可是人最難的就是遺忘, 又有太多的責任、痛苦、傷......。每一段故事都充滿人性的衝突, 無論是急著拋棄過去, 或是放不下過去而被束縛。又有太多的悲劇發生在阿富汗(及世界各個角落), 人們無法遺忘, 無法選擇。每一段故事都像是一面鏡子照著讀者。看完了胡賽尼的故事, 總會給我一種把握現在的感覺。很多的機會不會等待, 或是因為我們的一再蹉跎, 讓彼此間的誤會加深到難以修補。節錄故事中二句話「大部分人都搞反了。他們以為他們過著自己想要的生活。其實真正主宰他們生活的, 是他們所害怕的、不想要的東西。」另一句是馬柯斯的媽媽終於對馬柯斯說「我以你為榮」後, 馬柯斯的感覺「我等了一輩子才聽到這句話, 是不是太晚了? 對我們來說, 是不是浪費了太多時間, 也等太久了?」現實生活中有太多的例子, 卻不是每一個人都有機會發現這遲來的認同。就算擁有愛, 也不一定包括認同及包容, 這是一個重要的人生課題。


胡賽尼的書一開始都比較難讀一些, 卻很值得多讀幾次。

就照著我們犯的錯、將錯就錯地過下去 ~ 讀《完美》

完美 (Perfect)

作者:蕾秋.喬伊斯 (Rachel Joyce)
譯者:張琰
出版社:馬可孛羅
出版日期:2014/06/05
語言:繁體中文
ISBN:9789865722128
裝訂:平裝

蕾秋.喬伊斯的第一本著作《一個人的朝聖》我非常的喜歡, 還在前年重看了一次。這幾年書看都看不完的情況會讓我再重新看一次就可以想見我喜歡的程度了。因此在圖書館看到她第二本著作, 立馬借回家。


故事採雙線前進。第一條線於 1972 年, 因為地球自轉全世界的時間增加了 2 秒。這件事被小男孩拜倫來說是件不可思異又危險的大事。時間是一流不會停止的流線, 要怎樣硬是塞進去 2 秒鐘呢。這一天拜倫突然瞥見手錶竟往後走了二秒, 媽媽黛安娜就出了車禍, 他看見媽媽撞上了一個小女孩, 可是媽媽卻沒有發現就把車開走了。他與好友詹姆斯執行了一個又一個 "完美" 計劃來保護媽媽。可是所有的事都已經亂了套, 走向毀滅...。拜倫深信這一切都是那增加的 2 秒惹的禍!

另一線故事來到 2014 年, 吉姆剛從進出無數次的精神療養院出院。他不記得過去的任何事, 只知道自己很危險, 會不斷地害身邊的人受傷害。他像強迫症一般每天重複特定的儀式, 有的還特不被打斷地做上 21 次。日覆一日, 直到遇見愛琳, 一個開車輾過他腳的女孩。


就如書名, 這本書在談完美, 而完美並不存在。故事的主角是個悲劇, 不過即使是這樣的人物, 都仍然需要愛與被愛。書中有這樣一句話「他想, 就照著我們犯的錯、將錯就錯地過下去, 也比集結起修補自己所必要的精力和想像力容易。」這應該可以說是大部分人的寫照了。

他在愛琳身上學會了愛人, 他聽到愛琳說她喜歡霜, 不喜歡雪。而他從中學到「這的確是件小事, 但他發現就是這些小事, 這些枝微末節形成那些大事。」而他從詹姆斯那獲得愛與信任。他是一個會永遠守護他的朋友。在愛琳及詹姆斯給予的信任及愛, 拜倫才有機會找到自我。他仍然可能必須維持奇怪的儀式, 但有了他們, 他才能夠擁抱、面對過去, 那些組成他人生的一切。

我並沒有特別喜歡《完美》。作者寫作的技巧更純熟了, 但相較於《一個人的朝聖》給我的感動就相對遜色很多。但也有可能是因為受到第一本書的影響, 期待太大反而想要獲得所謂 "完美" 的故事, 當然, 完美的故事也並不存在。卻有可能在這一點一點喜歡或不喜歡的故事獲得些什麼。


蕾秋.喬伊斯作品
一個人的朝聖第一次
完美

2015/1/28

態度決定高度 ~ 讀《態度!AKB48論》

態度!AKB48論 (ゴーマニズム宣言スペシャル・AKB48論)

作者:小林善紀 (小林よしのり)
譯者:王榆琮
出版社:時報出版
出版日期:2014/08/25
語言:繁體中文
ISBN:9789571359625
裝訂:平裝
我本身不是 AKB48 迷, 也只有聽過一、二首她們的歌, 有幾個約略知道的名字及面孔, 卻沒能把任何一個名字跟面孔對的起來...。說到這大概不難猜到這本書是來自出版社的贈書啦。

《態度!AKB48論》是一本以漫畫方式呈現作者小林善紀對 AKB48 精神的分享及對他們的擁護。AKB48 在日本, 甚至於在亞洲地區都非常的火熱, 不只吸引了宅男, 也包括了老人、小孩及女人, 族群可以說是大小通吃。也因為她們火紅的程度, 自然也吸引了許多的批判及檢視。小林善紀經常在他的部落格上幫她們說項, 這次直接透過漫畫的方式把 AKB48 的「態度」呈現出來, 也用來做為對反對者的嗆聲。

在看此書之前我對她們的了解很少。演藝圈是個人吃人的世界, 在這群努力的女孩中確實不容易。不是只是靠外表或賣賣萌就夠了。畢竟要找漂亮的女生太容易。來自韓國雕刻出來的美女更是像生產線一樣地輸出。因此, 作者把她們努力的一面呈現給世人了解, 也因為他身在其中知道一些內部的機制, 也把為什麼禁愛、評選的漏洞提出他的看法。而最重要作者想要呈現的是日本的 AKB48 的文化價值, 不是只吸引怪怪男及宅公子的小圈圈而已。

作者也提出許多 AKB48 歌迷, 卻以攻擊其他成員的方式來支持自個喜歡的歌手是不好的, 推自己喜歡的歌手無可厚非, 但是轉而攻擊其他成員並不符合 "禮"。不過, 這個觀點卻成為本書最大的殺傷點。作者為了說明「反 AKB48」的論點, 卻轉用比較具有攻訐及醜化方式去批評, 讓我覺得讀起來不太受用。雖然被其他人不好的批評不見得要以德報怨, 但(畫)筆如刀, 尤其是使用醜化的方式通常也只會帶來更多的副面結果吧。


因為我不是 AKB48 迷, 所以看書的方向可能比較不是以一個歌迷的角度。多放幾張 AKB48 照片可能我會更喜歡。對於歌迷可能就會有保存的價值了。

2015/1/24

我想看自己上千遍, 或許就能找到真正的自己 ~ 讀《禽獸》

禽獸 Monster

作者:沃爾特.狄恩.麥爾斯 Walter Dean Myers
譯者:方淑惠
出版社:博識圖書
出版日期:2014/05/05
語言:繁體中文
ISBN:9789866104428
裝訂:平裝

昨天晚上為了還書跑了一趟圖書館, 小朋友就又陷在那的沙發上看起書了。也不知道會待多久的情況下, 我就先在架上又找了三本書想要借回家。《禽獸》就是其中一本。另外又在現場翻完了二本幾米的畫作《遺失了一隻貓》與《世界別為我擔心》。


《禽獸》以劇本的方式呈現在曼哈頓拘留所牢房中, 十六歲的非裔男孩史提夫.哈蒙寫下的關於自己的電影。他被指控與另外二名不良少年搶劫藥局並殺害店員。由於史提夫是被另外二名實際搶劫的人供出他當時負責「探路」的工作, 所以被以共犯起訴, 將面臨二十五年以上的刑期。他在牢房中幾乎要發瘋, 而所有人看他的眼光都是他是一個 Monster (禽獸)...

這本小說我很喜歡, 在未審先判的氛圍中, 史提夫從別人的眼光看見的自己, 儼然就是一頭禽獸。他的白人律師用各種方式幫他練習如何在法官及陪審團面前像個「人」。他做了, 或沒做什麼都不重要, 重要的是他如何先逃出被判刑及無止境的監禁。整齣劇明快又有畫面, 當全劇的高潮 (宣判) 來臨時, 史提夫終於獲得無罪, 但他的律師卻沒有表現出高興, 而是轉身離去。即使他逃過了(似乎是)冤獄, 但在世人的眼中, 他是一個不折不扣的 "禽獸"。

他終於把片子拍出來了, 而他說「我想看自己上千遍, 或許就能找到真正的自己。」看起來是屬於他的可悲, 卻其實是所有人的悲哀。因為我們所有人都早已不再是自己定義自己, 而是由別人的眼光來看我們自己。媒體、PTT、人民, 對公共事業的未審先判, 就算不是公開事件, 也必須承受來自四面八方懷疑的眼光。

雖然這本書是青少年小說, 不過很推薦大人也可以翻一翻這來有意思的小說。

2015/1/23

同樣懷著理想的, 都是伙伴 ~ 讀《ST警視廳科學特搜班:紅色調查檔案》

ST警視廳科學特搜班:紅色調查檔案 ST 赤と白の捜査ファイル

作者:今野敏
譯者:劉姿君
出版社:青空文化
出版日期:2015/02/02
語言:繁體中文
ISBN:9789869128834
裝訂:平裝


最近這半個月竟然接連讀了四本推理小說, 能在這麼短的時間讀同質性高又不是續集似乎是第一回。

故事的一開始, 是一名患了流感的中年男子來到東京一所醫學醫院就診。原本只是單純的流感, 卻在幾天後變重症猝死。家屬一狀告上了民事法庭, 但民事法庭判決醫院沒有疏失, 家屬不甘告上了刑事, 案子就落到這個由幾名特異能人組成的ST警視廳科學特搜班啦。

ST警視廳科學特搜班是由五名各領域的捜查及實驗的專家及一位似乎是個考試高手卻無實力的年輕警官所領導。而他們的特異能力包括只消一眼即可說出一個人的人格特性的青山翔(卻有著極度潔癖引起的秩序恐慌症); 人稱「人肉嗅覺感測器」的黑崎勇治 (安靜的出奇); 異常靈敏聽覺能力的結城翠 (幽閉空間恐懼症, 因此喜歡穿的很火辣!?); 化學、藥學、毒品專家的山吹才藏 (還是個僧人); 及法醫學專家赤城左門, 他的獨特氣質會吸引身邊的人向他靠近並提供幫助 (卻患有「社交恐懼症」)。這五個異人加上年輕的領導百合根友久組合, 大家不難想見會是個輕鬆又帶有幽默的作品。

這次的案件探討地是日本特殊的 "醫局" 組織。雖然醫局並不是一個正式的組織, 比較像是學長學弟制, 卻因為極強的從屬關係, 反而成為左右醫生、護士及整個醫院方向的唯一。這所醫院在醫局的影響下, 醫生已經不再重視病人, 而是政治及收益掛帥。在之前我就有看過一套漫畫《住院醫生 PGY》這次又再次看到, 實在覺得很不好的結構。像是看醫生要拿推薦信 (類似我們的轉診單)才能得到比較好的照顧, 或是問醫生問題卻被醫生反駁說了我們也聽不懂。他們的醫生也認為做研究重大疾病比看感冒病人更重要。最終就發展出「看病, 但不看病人」的畸形現象。台灣的醫療雖然也有問題, 但實在對病人好多了, 現在的醫生也都幾乎是有問必答。不過在台灣, 其實醫生的金飯碗也只是少數, 很多結構是跟日本很像似地, 像是住院醫生(護理人員)的辛苦及辛勞及不符比例的薪資, 在在都是讓這個產業更加的脫離理想。故事中的警方、醫界都有這樣因為理想而加入, 卻又因為現實而陷入困境。其實在現實中何處不是如此。無論是選擇留下或是離開, 如果偏離地太多終歸是會導致被現實吞噬的結果吧。小說也就是這樣樣巨大不容撼動的體系中, 找出正義的故事。

《ST警視廳科學特搜班:紅色調查檔案》是一本口袋型的推理小說。拿在手上放在口袋都很方便, 是上班無聊時帶到廁所去 K 的好工具 (大誤!)。輕鬆的寫法不需要花很多心思去解謎, 很適合喜歡輕推理的人喲。感謝青空文化提供的試讀機會~~


-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

患上流感的病人到醫學醫院就診後沒幾天卻演變成重症送急診後猝死,家屬懷疑醫院忽視病人明顯病症導致一條人命白白犧牲,決定提起告訴。

這起在今日已不算少見的醫療糾紛中,隱藏著醫生群體相互包蔽、醫病之間錯綜複雜的心理,白色巨塔中人性與人命的拉扯,並勾出ST老大赤城左門不願想起的過往:究竟赤城左門如何從前途看好的實習醫生脫離醫院組織,走上冷僻的法醫學之路?明明人格特質是魅力十足,為何會患上「社交恐懼症」害怕與人交往?

-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

2015/1/22

習慣廉價食物的消費者沒有敏感的舌頭 ~ 讀《狂牛風暴》

狂牛風暴 震える牛

作者:相場英雄 あいば ひでお
譯者:薛智恆
出版社:台灣東販
出版日期:2015/01/29
語言:繁體中文
ISBN:9789863316596
裝訂:平裝

這是一本關於食安的推理小說。故事的主角田川信一是一名已經從前線退到搜查一課的警探。這次受命調查一起已經二年還沒有破案的便利商店搶案。搶匪先搶了收銀人員, 隨後又搶了二名店內客人並將之殺害的命案。由於兇手的用奇怪的腔調喊著 "Money! Money!", 所以先前調查的方向全都鎖定是外國人搶錢。田川收到案件後, 拿出他老派的作風, 把所有的調查都寫進筆記本中, 隨著人際關係訪談及一點一滴的證據出現, 謎一樣的兇手終於就擒。


因為是推理小說不太合適破梗呀, 所以就把重心放在故事的主要議題吧。

這幾年可以說是台灣的食安風暴年。從瘦肉精、塑化劑到黑心油(黑心油還好幾波), 非人為的也有狂牛症、豬流感(比較正確的說法應為 A 型流感)、禽流感等。作者在 2012 年寫下這本小說, 今年中譯出版可以說是給我們一個當頭棒喝。當消費者開始追求價廉的商品時, 不肖的商人就有見縫插針的空間, 用不好的材料製作看似物美價廉, 實際上卻是用最差的材料製作出來的商品。像是書中提到的 "抹布" 牛肉, 用的其實是老廢牛的剩肉、內臟、血液, 還有加上洋蔥類植物做出來, 因為大量的調味(添加物), 一般人根本吃不出來有問題。這樣恐怖的產品卻還是可以當成 100% 牛肉來賣。或是泡過氯酸鈉與抗壞血鈉的生菜; 用舊米加一堆添加物做成飯糰......。光聽到這樣的食物就夠讓人反胃了, 而我相信大家應該多多少少都吃進這些東西了。書中寫了二句一針見血的句子「習慣廉價食物的消費者沒有敏感的舌頭。」與「只要打出半價優惠, 會撲過去大排長龍的笨蛋多到數不清。」吃到這樣的食物, 自然是這些不肖商人的錯, 政府也有責任, 但身為消費者的我們也同時必須要為我們的選擇負責。這三者環節都很重要, 但在我們無法監督廠商也無法完成依賴政府的同時, 加強我們自己的判斷做出較佳的選擇就變的非常的重要了。當然, 我們還是期許政府能站在監督的角色幫人民把關, 不要把經濟放在國民的健康之前。像進口美牛與否, 不要讓政治及國際因素左右, 而是真正地站在健康及專業的角度做為決策。

本書另一個議題在於大型量販商壓縮傳統商店生存。現在各行各業都遇到這樣的問題, 大型的量販商壓境後, 傳統的小型商店就一片倒。從大型書店壓倒小書店; 柑仔店被便利店狂掃; 傳統市場被量販超商壓縮。小型商店的倒閉, 減少了商品的多樣性, 最終就變成了價格為導向的血戰, 過去的人情味也完全失去了。在台北或許看不太出來太大的衝擊, 但在偏鄉就可以看出商店街淪為鐵捲門街的困境。書中這麼描述「前往大型商業設施, 或許會讓人覺得生活變得富足, 但實際上, 卻只是被企業恣意榨取金錢, 看著他們所營造出來的美好幻象。」效率可以說是人性最大的殺手了。當然我們無法也不需要阻止這股風潮, 但我們確實失去了些什麼。在追求經濟自由及全球化的過程, 其實慢慢反而失去了自由。

《狂牛風暴》是一本社會派推理小說, 推理是重點外, 也把社會現實中的問題點出來。食安的問題在各國都愈來愈多。透過小說我們可以獲得推理的樂趣外, 也可以回頭檢視一下我們的「選擇」。選擇已經不多, 但至少在可選的項目中挑一個風險比較低地!

感謝台灣東販提供的試讀機會。


p.s./ 一直沒有喜歡吃壽喜燒, 但這本書一直說壽喜燒好吃, 害我好想吃看看好吃的壽喜燒喔~~


-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

瞞騙消費者的企業、
重視經濟效率更勝安全的社會、蔑視人命的風氣……。

警視廳搜查一課的田川信一,被上司任命調查兩年前未解決的搶劫殺人案。根據目擊者口供與被害人身邊的人際關係調查,田川發現事情並不單純。遭殺害的兩名被害人看似毫無關聯,卻在同一天的同一時間,預約了從沒去過的同一間餐廳。載走犯人的贓車,經查是食品業者龍頭Ox Mart高層‧柏木信也的情人冴子的座車。Ox Mart超市打著「總是在顧客身邊」的口號,於近幾年內迅速展店,販售便宜又美味的加工牛排。然而,與Ox Mart簽約合作的Meat Station公司,其肉品的來源竟是……。隨著田川鍥而不捨的查訪,隱藏在大企業背後的可怕真相也愈來愈明朗。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

2015/1/20

跟妳在一起的時候, 除了喜歡妳, 我也第一次喜歡上自己 ~ 讀《白衣女子》

白衣女子 ドンナ ビアンカ

作者:譽田哲也 ほんだてつや
譯者:詹慕如
出版社:馬可孛羅
出版日期:2015/02/05
語言:繁體中文
ISBN:
裝訂:平裝


譽田哲也在台灣已有多本著作翻譯出版, 但這是我第一次讀他的作品。雖然本書被歸類為推理小說, 但感覺愛情的部分更是全書的重心。

故事採雙線方式描寫。一條線是寫一個年逾四十卻仍然在社會底層的男人, 村瀨邦之, 愛上了來自中國逾期居留的瑤子。瑤子雖然不是最美麗的女人, 但她的恬靜反而更吸引著村瀨。村瀨不敢追求, 只敢遠遠地跟著她的腳步。而瑤子也慢慢被努力生存的村瀨所吸引。二個人個性單純, 對於愛情也像白紙一般。純純的愛情卻受到玩弄不恭的富家男人副島所箝制。

另一條線則是描寫前一條線二個互相敵對的村瀨與副島二人同時被綁票, 綁匪要求二千萬日元的贖金。魚住久江是本書的主角, 是負責這起綁架案的女刑警。時間一分一秒地過去, 隨著收到人質的斷指, 她與同僚必須要抽絲剝繭並且盡快找到綁匪, 救出人質。


村瀨與瑤子的愛情, 不僅只是反映出他們個人對於愛情的單純, 也是反映出日本社會(台灣也是這樣)愈來愈多的人不會談戀愛、也不會與人交際的現象。這群人被稱為草食男(女)的年輕人, 人際關係封閉與人愈來愈疏離。這群人沒有特別遠大的人生目標, 過著外人眼人 "得過且過" 的生活。村瀨就是這樣的人, 對於喜歡的人, 也只有在心中想而沒有行動。但偶然的機會來臨, 他才往前走一步, 也讓他最後像是突然擁有了生命力, 不顧一切地想要保護愛人。他最後說出這句:「跟妳在一起的時候, 除了喜歡妳, 我也第一次喜歡上自己。」讓他們的愛情有一種淒美的感覺。

而魚住久江與學長金本健一的情感也是亮點。二人若有似無的情感, 加上時時進來攪一下的新進員警峰岸學, 不時激起金本的醋罈子, 又是另一種感情的羈絆了。想必在未來魚住久江系列, 魚住、金本與峰岸三人的關係應該會愈來愈明朗吧。

推理的部分並不難猜, 可惜我又是在謎底揭曉才知道, 難道我推理能力真的這麼差...。覺得自己還算行的就挑戰看看吧~~~

感謝馬可孛羅提供的試讀機會。


-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

《草莓之夜》作者譽田哲也全新力作!

「我想救妳,只有這樣而已,為此,祕密中的祕密計畫就此展開」

41歲的天真男與27歲的夢幻女。這兩個人的笨拙戀愛竟引致了犯罪?

在中野署管區內發生了要求贖金的綁架事件。
被害者是新起的飲食連鎖店執董副島與另一名身份不明的男子
嫌犯要求支付兩千萬的贖金,否則將一一殺掉人質
練馬署的女刑警魚住久江與前同事金本因而被召集到搜查總部去
在另一名人質身份成謎,綁架動機不明的情況下
警方真能成功救出人質嗎?
在這看似一般的綁架事件中,究竟又藏有什麼不為人知的隱情?

-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 新書介紹 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-